Interpreter – Translator

  • Lokacija:
  • Atlyginimas:
    € 2.400 - € 2.500
  • Darbo laikas:
    Pilnas etatas
  • Paskelbta:
    4 mėn. prieš
  • Kategorija:
  • Galioja:
    2022 4 kovo
  • Kalbos:
    English, Lietuvių

Manpower Client Elecnor is one of the international giants, specialized in executing transmission, concession and infrastructure projects all over the world. Elecnor’s main activity in Lithuania is the development of one of the strategic projects of the national state-owned company Lithuanian Railways for the coming years (more than 350M €), together with its partner Inabensa.

This project completes the electrification of Corridor IX-B, which will allow the circulation of electric trains from the border with Belarus to the port of Klaipėda. This is one of the main axes for the movement of goods in the Baltic countries and a key strategic objective for the development of the railway sector in Lithuania.  We are looking for professionals to join Manpower Client and become a part of this significant long-term journey.

As a part of international communication Interpreter – Translator will make sure all documentation is correct and up to date and coordinate outsourced colleagues. Translator – Interpreter will be the main representative of both side interests assuring professional level of cooperation and understanding.

 

Main tasks and responsibilities:

  • Translation of project related documents (English/Lithuanian);
  • Interpretation during the meetings EN-LT-EN (mainly on-line);
  • Coordination and management of outsourced translators and interpreters;
  • Revision and editing of translations from outsourced colleagues.

 

Main requirements:

  • Experience in translation and interpretation (railway or construction sector is an advantage);
  • Working with translation softwares (Trados);
  • Fluent in English and Lithuanian (speaking and writting), Spanish is nice to have;
  • Motivated, organized, team player.

 

What we offer:

  • Licence of Trados Software;
  • Office based in the heart of Vilnius at AMG property building;
  • International business environment.

 

Together with the competitive salary, you will have the exclusive opportunity to contribute to the success of this huge, strategical Lithuanian project, as well as the possibility to grow and develop professionally.  

Suggested monthly salary range: EUR 2400 – 2500 gross

If you have any questions, call us on +370 659 22460